Bootstrap3 was recently released. But some twitter bootstrap gems were still using the v2.3.2 of Twitter Bootstrap.
To use Bootstrap3 on your Rails application, just add this line to your Gemfile
Save it and run
//= require bootsrap #On the js manifest file
*= require bootstrap #On the css manifest file