Jquery parseJSON

Instead of use: $.parseJSON( string );

Use : $.parseJSON( JSON.stringify ( string ) );

to serialize string to JSON encoded string. So '"a"' become "\"a\"".