Add URLs to Safari's Reading List from Anywhere

On OS X, create the following script file:

osascript -e 'tell application "Safari" to add reading list item "'$(pbpaste)'"'

Then simply copy a URL to clipboard and run this script.
Use Spotlight, Alfred or BTT to create a neat keyboard/mouse shortcut to trigger this script.