When practising TDD, I'll typically do one of two things:
- Open the implementation and tests in splits next to each other
- Use the alternate buffer to switch between the two using Ctrl-6
Usually, I'd go for option one if the buffers are quite lengthy, or the red-green cycle is rather slow.
If you're using the second approach, you can switch to using splits efficiently with the following command: