@terrahertz firefox already gives you the ability to edit HTML of a page on the fly. I just did it now on this page and edited some text via HTML and viewed the changes. It's called "Inspect" and it's under the Web Developer menu. Control-Shift-I is the shortcut. cheers.