While my teammate Ben Orenstein was debugging an exception raised in a view, it became clear that a
page_title method had been defined twice. Grepping the project revealed only one definition. The second must be coming from a gem, but which one?
Method#source_location can answer the question:
It revealed the culprit: