ri: Ruby reference offline

Settle that picnic squabble about the difference between .map and .collect with offline documentation:

$ ri map
$ ri collect

Distinguish a Class and instance method with careful punctuation:

$  ri Hash#each   #  instance method
$  ri Math::sqrt     # Class method